Arbeitsgemeinschaft Wasserwerke Bodensee-Rhein

Wasser kennt keine Grenzen.
- unsere Verantwortung auch nicht.
 
Communauté des services des eaux du Rhin et du Lac de Constance

L'eau ne s'arrête pas aux frontières.
- Notre responsabilité non plus.
 
Working group of Waterworks at Rhine River and Lake Constance

Water knows no frontiers.
- Our responsibility not too.